Apenheul (Apeldoorn) :

Karl, l'orang-outan, fête ses 50 ans ! : :
Le plus âgé des pensionnaires d’Apenheul, l’imposant orang-outan de Bornéo (Pongo pygmaeus pygmaeus) « Karl », vient de fêter en ce 1er mai 2010 ses… 50 ans ! Un âge canonique qui le fait figurer parmi les tous plus vieux animaux de son espèce dans le monde, ce qui ne l’a pas empêché, en pleine forme, de déguster gâteaux d’anniversaire et cadeaux aux fruits offerts par ses soigneurs.
Aujourd’hui, Karl, malgré sa forme physique, commence, au désespoir des visiteurs, à peiner pour sortir de sa loge intérieure, où il réside la majorité de la journée (à l'instar de Major, 48 ans, au Zoo de la Boissière du Doré). Il reste toutefois le primate le plus célèbre des Pays-Bas dans le coeur des néerlandais, notamment pour ses peintures (vendues aux enchères pour la conservation de ses cousins sauvages) et sa mémoire d’éléphant : il aurait en effet reconnu et accueilli à bras ouverts, il y a quelques mois, un soigneur-animalier du Zoo de Francfort (où il avait vécu les premières années de sa vie) qu’il n’avait pas vu depuis... 40 ans !

Article écrit et composé par Maxime suite à la traduction du néerlandais de http://zoosite.nl
_____________________________________________________
L'enclos des orangs-outans à Apenheul :
Le complexe de présentation d'orangs-outans d'Apenheul, inauguré en juin 1999 dans le cadre de son masterplan avec un buget estimé à près de 3 millions d'euros, est constitué d'un bâtiment comprenant 4 loges intérieures reliées à l'air libre à 8 îles herbeuses extérieures totalisant une surface de 1000 m². L'aménagement de ces dernières, entièrement artificiel par l'ajout de 220 troncs nus, 5 km de cordes et 24300 m² de filets, a délaissé le côté esthétique de l'installation offert aux visiteurs pour garantir aux primates de nombreuses possibiltiés d'évolution arboricole.

Photos : (c) Baldur (Zoochat Gallery)

Karl, l'orang-outan, fête ses 50 ans ! : :
Le plus âgé des pensionnaires d’Apenheul, l’imposant orang-outan de Bornéo (Pongo pygmaeus pygmaeus) « Karl », vient de fêter en ce 1er mai 2010 ses… 50 ans ! Un âge canonique qui le fait figurer parmi les tous plus vieux animaux de son espèce dans le monde, ce qui ne l’a pas empêché, en pleine forme, de déguster gâteaux d’anniversaire et cadeaux aux fruits offerts par ses soigneurs.
Aujourd’hui, Karl, malgré sa forme physique, commence, au désespoir des visiteurs, à peiner pour sortir de sa loge intérieure, où il réside la majorité de la journée (à l'instar de Major, 48 ans, au Zoo de la Boissière du Doré). Il reste toutefois le primate le plus célèbre des Pays-Bas dans le coeur des néerlandais, notamment pour ses peintures (vendues aux enchères pour la conservation de ses cousins sauvages) et sa mémoire d’éléphant : il aurait en effet reconnu et accueilli à bras ouverts, il y a quelques mois, un soigneur-animalier du Zoo de Francfort (où il avait vécu les premières années de sa vie) qu’il n’avait pas vu depuis... 40 ans !

Article écrit et composé par Maxime suite à la traduction du néerlandais de http://zoosite.nl
_____________________________________________________
L'enclos des orangs-outans à Apenheul :
Le complexe de présentation d'orangs-outans d'Apenheul, inauguré en juin 1999 dans le cadre de son masterplan avec un buget estimé à près de 3 millions d'euros, est constitué d'un bâtiment comprenant 4 loges intérieures reliées à l'air libre à 8 îles herbeuses extérieures totalisant une surface de 1000 m². L'aménagement de ces dernières, entièrement artificiel par l'ajout de 220 troncs nus, 5 km de cordes et 24300 m² de filets, a délaissé le côté esthétique de l'installation offert aux visiteurs pour garantir aux primates de nombreuses possibiltiés d'évolution arboricole.

Photos : (c) Baldur (Zoochat Gallery)